Статьи

Россию и Украину всегда связывали тесные отношения. Ни для кого не секрет, что наши соседи ежегодно приезжают с целью устроиться на работу, сменить место жительства, получить образование. Также немало россиян посещает Украину с целью заключить новые контракты в бизнесе или даже связать себя узами брака с любимым человеком. Что и говорить о многочисленных родственниках, которые порой проживают в соседних селах по обе стороны границы. Словом, перевод документов с украинского языка на русский язык и наоборот требуется очень многим людям по ряду причин. Наиболее частая из них — смена места жительства с дальнейшим получением российского гражданства. Если вы желаете, чтобы все этапы обустройства на новом месте прошли гладко, вам следует заранее подготовить нотариальный перевод с украинского языка на русский язык для облегчения процедуры оформления. Перевод украинских документов на русский язык — это первое и основное условие для комфортного проживания в принимающей стране. Перевод с украинского языка на русский язык паспорта, свидетельства о рождении, водительских прав, документов об образовании, свидетельства о браке можно заверить в бюро переводов. Без печати юриста перевод не будет иметь никакой юридической силы, а значит не стоит заниматься этим самостоятельно. Бюро «ГосПеревод» осуществляет нотариальный перевод с украинского языка на русский язык, с русского языка на украинский язык в 30-ти офисах в Москве. В зависимости от типа и сложности документа, мы можем предложить вам различные сроки исполнения — от нескольких часов до нескольких дней. Например, перевод украинских документов на русский язык: работа с паспортом занимает всего несколько часов, аналогично обстоит ситуация с различными свидетельствами и дипломами об образовании. Развиваете бизнес с украинскими партнерами? Подготовим перевод документов с украинского языка в течение нескольких дней. Деловые бумаги — не та вещь, на которой стоит экономить, и лучше сегодня заплатить специалисту за грамотную трактовку контракта или соглашения, чем завтра кусать локти при обнаружении невыгодных условий. Окончательная стоимость перевода документа с украинского языка на русский язык будет определяться в зависимости от объема и срочности. Переводчики бюро «ГосПеревод» готовы выйти на работу в выходные и праздничные дни, если вам очень-очень нужно получить свои документы в течение нескольких часов. Мы открыты для клиентов 24 часа 7 дней в неделю, а значит готовы в любое время подготовить нотариальный перевод с украинского языка на русский язык для вашего удобства. Разумеется, стоимость будет отличаться, но весьма незначительно. Если вы хотите заказать нотариальный перевод с украинского языка на русский язык, цена будет формироваться окончательно после того, как вы назовете оператору перечень документов, которые необходимо перевести и заверить, а также уточните срочность выполнения работы. Ознакомиться с прайсом вы можете на сайте бюро «ГосПеревод», наши цены фиксированы и зависят лишь от объема текста и его сложности. Мы быстро подготовим нотариальный перевод документов на украинский язык, осуществим апостилирование, возьмемся за технические и медицинские переводы, контракты и доверенности. Все специалисты компании «ГосПеревод» обладают достаточной квалификацией, чтобы справиться с текстами любой сложности. Вам нет нужды искать юридическую контору, сделать перевод документов с украинского языка на русский язык и заверить их печатью юриста можно в любом из наших офисов. Вы также можете оставить заявку на сайте, после чего предоставить в офис компании копии документов. Выбирайте наиболее удобный способ связи и узнайте стоимость работ. Операторы компании «ГосПеревод» проконсультируют вас в области апостилирования, нотариального заверения, расскажут о тонкостях подачи документов в различные инстанции. Мы быстро подготовим грамотный перевод документов с украинского языка, нотариальный перевод, проставим апостиль. Звоните, мы готовы начать работать уже сейчас!