Заказать перевод
Время работы офисов:
ПН-ЧТ 09-19, ПТ 09-18
Online: круглосуточно
Воспользуйтесь

Онлайн - калькулятором для расчета стоимости

и получите

скидку

на онлайн-заказ

10%

Перевод финского языка

Письменный
Юридический
Медицинский
Технический
Художественный
Устный

Письменный перевод финского языка

Выполняя письменный перевод с финского языка, специалист должен:

  • точно передать смысл исходника (без разночтений);
  • правильно использовать терминологию;
  • соблюдать общепринятые нормы в работе с различными видами текстов;
  • обладать безупречной грамотностью;
  • сохранить структуру текста.

Юридический перевод финского языка

При юридическом переводе документов на финский язык лингвист помимо лексических, грамматических и других правил должен учитывать специфику законодательств разных стран. Сотрудники нашего бюро работают с:

  • договорами и контрактами;
  • доверенностями и нотариальными свидетельствами;
  • учредительной документацией;
  • завещаниями и дарственными;
  • юридическими заключениями и т. д.

Медицинский перевод финского языка

Это направление включает в себя перевод на/с финского языка:

  • аннотаций, инструкций;
  • научных статей, докладов, публикаций;
  • специальной информации для пациентов и врачей;
  • результатов исследований;
  • отчетов о ходе операций;
  • рекомендаций по лечению.

Технический перевод финского языка

Важной составляющей информационного обмена между странами является технический перевод с финского языка. Направление подразумевает работу с:

  • проектной, сметной и инженерной документацией;
  • сертификатами;
  • лицензиями;
  • чертежами;
  • патентами;
  • научно-техническими статьями.

Художественный перевод финского языка

Профессионалы нашего бюро переводов крайне ответственно подходят к заказам на литературные тексты. В техническом плане этот вид переводов регламентируется теми же нормами, что и другие направления. Еще одно важное условие — сохранение аутентичного авторского стиля.

Устный перевод финского языка

Услуги устного перевода используются организаторами мероприятий международного масштаба, где для коммуникации выбран русский и финский язык. Это:

  • конференции;
  • деловые встречи;
  • симпозиумы;
  • семинары;
  • презентации и выставки;
  • переговоры.

Позвоните нам или посетите один из офисов в Санкт-Петербурге и закажите перевод любого типа, в том числе срочный. Список услуг бюро включает верстку текстов, апостилирование, нотариальное заверение и многое другое.

Специалисты бюро «ГосПеревод» выполняют устный и письменный финансовый, юридический, технический или другой перевод с финского языка. Наши преимущества в профессионализме сотрудников (лингвистов, корректоров, консультантов), работе с любыми материалами, соблюдении сроков, высоком качестве подготовки заказов.

Три простых шага заказать перевод

Для удобства наших клиентов, заказ перевода можно сделать несколькими способами, выбрав наиболее
доступный на нашем сайте. Заказы на переводы принимаются круглосуточно, бюро переводов
«Госперевод» работает даже на выходных. Оплата услуг также осуществляется наиболее
удобным для клиента способом, возможна частичная оплата либо расчет по факту
выполнения работ с внесением символической предоплаты

scan
Отправить скан или фото
документа
money
Внести предоплату 50%
gotov
Получить готовый заказ
Способы заказа услуг перевода, а также сопутствующих услуг,
доступны в следующих вариантах:
  • Личное обращение в ближайшее бюро переводов «Госперевод»;
  • Заказ перевода посредством заполнения короткой формы на нашем сайте.
    После заполнения наши специалисты свяжутся с вами в самое ближайшее время
    для уточнения нюансов заказа;
  • Заказ посредством любого приемлемого средства коммуникации – телефон,
    электронная почта, Интернет, видеосвязь.

Во всех случаях от клиента необходима корректная информация по требуемым срокам выполнения
и наличию/отсутствию дополнительных действий с переведенными копиями. К таким действиям
могут относиться заверение апостилем, нотариальное заверение, легализация в консульстве.


Наши преимущества
40+ сотрудников

и лучшие нотариусы
Москвы

600+ заказов

выполнено в прошлом
месяце

98% клиентов

нравятся наши цены

100% гарантия

нашей работы
Не понравится результат -
вернем деньги


Перевод документов – ответственная работа, которая не терпит ошибок, двусмысленного толкования и неточностей.
Каждая недоработка переводчика может быть чревата для клиента серьезными последствиями, в том числе
и финансовыми. Специалисты «Госперевод» осуществляют переводы более чем с 50 языков, досконально
владея лингвистическими особенностями языковых групп различных государств.

КалькуляторРассчитать стоимость

Стоимость перевода

Язык перевода
СТАНДАРТ
с/на язык, руб
БИЗНЕС
с/на язык, руб

Способы получения переводов

На нашем сайте клиенты могут подобрать для себя ближайший офис бюро переводов и указать
необходимые адреса доставки готового пакета документов.

1
mail

В электронном виде
на e-mail

2
courier

Курьерская
доставка

3
office

Самовывоз
из ближайшего
офиса

4
post

Доставка почтой
в любой город
России или СНГ

Вступайте в нашу группу Вконтакте!

Оперативно ответим, обсудим, проконсультируем.


Будем ближе!