Заказать перевод
Время работы офисов:
пн-пт с 10:00 до 18:00
Online: круглосуточно
Воспользуйтесь

Онлайн - калькулятором для расчета стоимости

и получите

скидку

на онлайн-заказ

10%

Нотариальный перевод

Нотариальный перевод документов на английский язык физическим и юридическим лицам. Нотариальное заверение перевода.

Нотариальный перевод на английский является широко востребованной и популярной услугой, как среди физических лиц, оформляющих личные документы, визу, права наследства, так и у юридических организаций, связанных с внешнеэкономической деятельностью. Перевод документов на английский с нотариальным заверением наделяет бумаги юридической силой на территории других государств и способствует донесению информации документов до иностранных партнеров без искажения.

Три простых шага заказать перевод

Для удобства наших клиентов, заказ перевода можно сделать несколькими способами, выбрав наиболее
доступный на нашем сайте. Заказы на переводы принимаются круглосуточно, бюро переводов
«Госперевод» работает даже на выходных. Оплата услуг также осуществляется наиболее
удобным для клиента способом, возможна частичная оплата либо расчет по факту
выполнения работ с внесением символической предоплаты

scan
Отправить скан или фото
документа
money
Внести предоплату 50%
gotov
Получить готовый заказ
Способы заказа услуг перевода, а также сопутствующих услуг,
доступны в следующих вариантах:
  • Личное обращение в ближайшее бюро переводов «Госперевод»;
  • Заказ перевода посредством заполнения короткой формы на нашем сайте.
    После заполнения наши специалисты свяжутся с вами в самое ближайшее время
    для уточнения нюансов заказа;
  • Заказ посредством любого приемлемого средства коммуникации – телефон,
    электронная почта, Интернет, видеосвязь.

Во всех случаях от клиента необходима корректная информация по требуемым срокам выполнения
и наличию/отсутствию дополнительных действий с переведенными копиями. К таким действиям
могут относиться заверение апостилем, нотариальное заверение, легализация в консульстве.


Наши преимущества
50 сотрудников

лучшие нотариусы
Москвы

500+ заказов

выполнено в прошлом
месяце

98% клиентов

нравятся наши цены

100% гарантия

нашей работы

Перевод документов – ответственная работа, которая не терпит ошибок, двусмысленного толкования и неточностей.
Каждая недоработка переводчика может быть чревата для клиента серьезными последствиями, в том числе
и финансовыми. Специалисты «Госперевод» осуществляют переводы более чем с 50 языков, досконально
владея лингвистическими особенностями языковых групп различных государств.

КалькуляторРассчитать стоимость

Переведенные и нотариально заверенные документы имеют юридическую силу, аналогичную оригиналам. Заверенный перевод документов на английский язык дает возможность использования дипломов, сертификатов, грамот, удостоверений, выданных на территории Российской Федерации, во всех инстанциях иностранных государств.

Нотариальный перевод выполняется профессиональными сотрудниками, досконально владеющими юридической терминологией и английским языком. Кроме того, профессиональными переводчиками учитываются правила оформления документации, принятые в отдельных странах. Нотариальный перевод в обязательном порядке заверяется личным штампом специалиста и его подписью, которая подлежит нотариальному заверению.

Стоимость перевода

Язык перевода
СТАНДАРТ
с/на язык, руб
БИЗНЕС
с/на язык, руб

Официальный перевод документов на английский язык. Требования и правила.

На нотариально переведенные документы распространяется ряд правил, невыполнение которых может повлечь за собой непринятие таких документов со стороны получателя. К таким правилам относят:

  • Подпись лица, осуществившего перевод документа, согласно ст.81 «О нотариате» подлежит обязательному заверению со стороны нотариуса;
  • Перевод многостраничного документа осуществляется в полном объеме. Частично переведенный документ не может быть нотариально заверен;
  • Многостраничный нотариально заверенный документ должен быть сшит или скреплен иным способом, исключающим возможность нарушения целостности документа;
  • Нотариально заверенный документ должен содержать информацию о дате его перевода и заверения, и содержать все необходимые реквизиты сторон.

Эксперты агентства «Госперевод» осуществят нотариальный перевод документов с последующим заверением в кратчайшие сроки, с соблюдением условий конфиденциальности и всех требований к такому переводу.

Способы получения переводов

На нашем сайте клиенты могут подобрать для себя ближайший офис бюро переводов и указать
необходимые адреса доставки готового пакета документов.

1
mail

В электронном виде
на e-mail

2
courier

Курьерская
доставка

3
office

Самовывоз
из ближайшего
офиса

4
post

Доставка почтой
в любой город
России или СНГ

Вступайте в нашу группу Вконтакте!

Оперативно ответим, обсудим, проконсультируем.


Будем ближе!