Заказать перевод
Время работы офисов:
ПН-ЧТ 09-19, ПТ 09-18
Online: круглосуточно
Воспользуйтесь

Онлайн - калькулятором для расчета стоимости

и получите

скидку

на онлайн-заказ

10%

Апостиль для Украины. Правила легализации украинских документов

Украина является действующим членом Гаагской Конвенции, к которой присоединилась в 2003 году. Апостиль для Украины является приоритетным способом легализации документов, однако существуют и кардинальные отличия от общеевропейских практик.

Помимо членства в Гаагской Конвенции, Украина, наряду с несколькими странами бывшего Советского Союза, имеет дополнительные договоренности с Российской Федерацией о «Правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам», получившие название Минской Конвенции. Украина присоединилась к упомянутой конвенции в 1995 году, получив при этом значительное упрощение взаимного признания документов со странами участницами.

Три причины заказать апостиль
в бюро переводов “Госперевод” прямо сейчас

  • Бесплатная консультация.
    Наши менеджеры помогут разобраться в этом сложном процессе,
    и подберут то решение, которое подходит именно Вам.
  • Срок получения.
    Апостиль у нас – от 1 (экспресс) до 5 (стандарт) дней. Вы можете точно
    рассчитать время получения документов назад.
    Никаких нервов и задержек. Все точно как по расписанию.
  • Цены.
    Наши услуги по проставлению Апостиль уже включают все
    необходимые госпошлины и налоги. Никаких подводных камней и
    скрытых комиссий – Вы заплатите ровно ту цену,
    которую назовут по телефону
Три простых шага заказать апостиль

Для удобства наших клиентов, заказ апостиля можно сделать несколькими способами, выбрав наиболее
доступный на нашем сайте. Заказы на переводы принимаются круглосуточно, бюро переводов
«Госперевод» работает даже на выходных. Оплата услуг также осуществляется наиболее
удобным для клиента способом, возможна частичная оплата либо расчет по факту
выполнения работ с внесением символической предоплаты

scan
Отправить документ
money
Внести предоплату 50%
gotov
Получить готовый заказ
Способы заказа апостиля, а также сопутствующих услуг,
доступны в следующих вариантах:
  • Личное обращение в ближайшее бюро переводов «Госперевод»;
  • Заказ апостиля посредством заполнения короткой формы на нашем сайте.
    После заполнения наши специалисты свяжутся с вами в самое ближайшее время
    для уточнения нюансов заказа;
  • Заказ посредством любого приемлемого средства коммуникации – телефон,
    электронная почта, Интернет, видеосвязь.

Во всех случаях от клиента необходима корректная информация по требуемым срокам выполнения
и наличию/отсутствию дополнительных действий с переведенными копиями. К таким действиям
могут относиться нотариальное заверение, легализация в консульстве.

Согласно принципам Минской Конвенции, украинские документы, выданные государственными органами страны, не нуждаются в каких-либо дополнительных подтверждениях. Иными словами, на территории стран, входящих в Конвенцию, украинские документы имеют одинаковую юридическую силу со страной их выдачи. Апостиль либо другие дополнительные официальные подтверждения при этом не требуются.

В упомянутую Конвенцию входят 11 стран, бывших Союзных республик, за исключением стран Балтии. Во всех этих государствах украинские документы имеют юридическую силу без дополнительных подтверждений. Для легализации достаточно самого документа и его нотариально заверенного перевода. Ситуация с признанием документов иностранных государств, входящих в Минскую Конвенцию, на территории Украины аналогична.

Для остальных государств, входящих в Гаагскую Конвенцию, украинские документы подлежат апостилированию согласно принятым правилам.

Стоимость апостиля документов

УСЛУГА
СТОИМОСТЬ,
руб.
СРОК
    • Помощь в проставлении апостиля
    • 3900 (включая пошлины)
    • 5 дней
    • Помощь в срочном проставлении апостиля
    • 9900 (включая пошлины)
    • 1 день
Способы получения апостиля

На нашем сайте клиенты могут подобрать для себя ближайший офис бюро переводов и указать
необходимые адреса доставки готового пакета документов.

1
mail

В электронном виде
на e-mail

2
courier

Курьерская
доставка

3
office

Самовывоз
из ближайшего
офиса

4
post

Доставка почтой
в любой город
России или СНГ

Бюро переводов «Госперевод» оказывает услуги гражданам по легализации украинских документов на территории России и наоборот. Мы предоставляем качественные профессиональные услуги по проставлению апостиля, нотариальному переводу и полному оформлению легализации. Сотрудничество с нами гарантирует качественный и своевременный результат и значительную экономию средств и времени.

Вступайте в нашу группу Вконтакте!

Оперативно ответим, обсудим, проконсультируем.


Будем ближе!