Заказать перевод
Время работы офисов:
ПН-ЧТ 09-19, ПТ 09-18
Online: круглосуточно
Воспользуйтесь

Онлайн - калькулятором для расчета стоимости

и получите

скидку

на онлайн-заказ

10%

Апостиль в Италии. Особенности заверения апостилем итальянских документов. Где поставить апостиль в Италии

Правила простановки апостиля для Италии

Италия является участником Гаагской Конвенции с 1977 года. Правила взаимного признания документов, согласованные в данном документе, распространяются и на итальянские государственные органы. Итальянский апостиль, по форме, содержанию и объему информации аналогичен штампу других стран, входящих в Конвенцию.

Официальные документы государственного образца, выданные в Италии, приобретают легитимность и юридическую силу на территории Российской Федерации после проставления на них штампа – апостиля. В отличие от России, где простановка апостиля является прерогативой специализированных Министерств и органов ЗАГС, апостиль в Италии ставится в региональных префектурах, региональных судах и уполномоченными клерками прокуратуры.

Три причины заказать апостиль
в бюро переводов “Госперевод” прямо сейчас

  • Бесплатная консультация.
    Наши менеджеры помогут разобраться в этом сложном процессе,
    и подберут то решение, которое подходит именно Вам.
  • Срок получения.
    Апостиль у нас – от 1 (экспресс) до 5 (стандарт) дней. Вы можете точно
    рассчитать время получения документов назад.
    Никаких нервов и задержек. Все точно как по расписанию.
  • Цены.
    Наши услуги по проставлению Апостиль уже включают все
    необходимые госпошлины и налоги. Никаких подводных камней и
    скрытых комиссий – Вы заплатите ровно ту цену,
    которую назовут по телефону
Три простых шага заказать апостиль

Для удобства наших клиентов, заказ апостиля можно сделать несколькими способами, выбрав наиболее
доступный на нашем сайте. Заказы на переводы принимаются круглосуточно, бюро переводов
«Госперевод» работает даже на выходных. Оплата услуг также осуществляется наиболее
удобным для клиента способом, возможна частичная оплата либо расчет по факту
выполнения работ с внесением символической предоплаты

scan
Отправить документ
money
Внести предоплату 50%
gotov
Получить готовый заказ
Способы заказа апостиля, а также сопутствующих услуг,
доступны в следующих вариантах:
  • Личное обращение в ближайшее бюро переводов «Госперевод»;
  • Заказ апостиля посредством заполнения короткой формы на нашем сайте.
    После заполнения наши специалисты свяжутся с вами в самое ближайшее время
    для уточнения нюансов заказа;
  • Заказ посредством любого приемлемого средства коммуникации – телефон,
    электронная почта, Интернет, видеосвязь.

Во всех случаях от клиента необходима корректная информация по требуемым срокам выполнения
и наличию/отсутствию дополнительных действий с переведенными копиями. К таким действиям
могут относиться нотариальное заверение, легализация в консульстве.

Форма и содержание итальянского апостиля в полной мере соответствуют требованиям Гаагской Конвенции. В нем содержится полная информация о предъявителе документа и органе, проставившем апостиль. Не подлежат апостилированию следующие виды документов:

  • Дипломатическая и консульская документация;
  • Коммерческие бумаги: инвойсы, таможенные документы;
  • Внутренние паспорта граждан.

Легализация итальянского паспорта осуществляется путем простановки апостиля на копию документа. На оригинал паспорта апостиль не ставится.

Стоимость апостиля документов

УСЛУГА
СТОИМОСТЬ,
руб.
СРОК
    • Помощь в проставлении апостиля
    • 3900 (включая пошлины)
    • 5 дней
    • Помощь в срочном проставлении апостиля
    • 9900 (включая пошлины)
    • 1 день
Способы получения апостиля

На нашем сайте клиенты могут подобрать для себя ближайший офис бюро переводов и указать
необходимые адреса доставки готового пакета документов.

1
mail

В электронном виде
на e-mail

2
courier

Курьерская
доставка

3
office

Самовывоз
из ближайшего
офиса

4
post

Доставка почтой
в любой город
России или СНГ

В последнее время набирает популярность апостиль на выписке из торгового реестра Италии. Востребованность такой легализация обусловлена увеличением торгового оборота между нашими странами и наращиванием объема внешнеэкономической деятельности российских и итальянских предприятий.

Бюро переводов «Госперевод» предлагает свои услуги по простановке апостиля для Италии, а также переводу документов с итальянского на русский язык и наоборот. Мы оказываем также сопутствующие услуги, такие как нотариальное заверение документов, сбор и верстка пакета документов для апостилирования. Мы гарантируем качественное и своевременное выполнение заказов и приемлемый уровень цен на наши услуги.

Вступайте в нашу группу Вконтакте!

Оперативно ответим, обсудим, проконсультируем.


Будем ближе!