Заказать перевод
Время работы офисов:
пн-пт с 10:00 до 18:00
Online: круглосуточно
Воспользуйтесь

Онлайн - калькулятором для расчета стоимости

и получите

скидку

на онлайн-заказ

10%

Особенности консульского перевода документов

Легализация документов необходима для их использования на территории других государств. Одним из типов легализации документов является консульское заверение. Консульский перевод – необходимая процедура для документов, подлежащих консульской легализации.

Консульская легализация, как способом наделения документов юридической силой на территории иностранных государств, является способом, применяемым для стран, не входящих в Гаагскую Конвенцию 1961 года. Наиболее популярными и востребованными странами, для которых необходима консульская легализация, являются Китай и Объединенные Арабские Эмираты.

Три причины заказать помощь
в легализации у бюро "ГосПеревод"

  • 100% надежно.
    Мы знаем все нюансы.
  • Быстро.
    Наработанные связи позволяют ускорять процесс на каждом этапе.
  • Удобно.
    Можно заказать онлайн, и вызвать курьера

Три простых шага заказать легализацию

Для удобства наших клиентов, заказ услуги “легализация документов” можно сделать несколькими способами,
выбрав наиболее доступный на нашем сайте. Заказы на Легализацию принимаются круглосуточно, бюро
переводов «Госперевод» работает даже на выходных. Оплата услуг также осуществляется наиболее
удобным для клиента способом, возможна частичная оплата либо расчет по факту
выполнения работ с внесением символической предоплаты

scan
Отправить документ
money
Внести предоплату 50%
gotov
Получить готовый заказ
Способы заказа услуги “Легализация документов”, а также
сопутствующих услуг, доступны в следующих вариантах:
  • Личное обращение в ближайшее бюро переводов «Госперевод»;
  • Заказ Легализации посредством заполнения короткой формы на нашем сайте.
    После заполнения наши специалисты свяжутся с вами в самое ближайшее время
    для уточнения нюансов заказа;
  • Заказ посредством любого приемлемого средства коммуникации – телефон,
    электронная почта, Интернет, видеосвязь.

Во всех случаях от клиента необходима корректная информация по требуемым срокам выполнения
и наличию/отсутствию дополнительных действий.

Консульская легализация является многоэтапной процедурой, требующей от заявителя скрупулезного сбора пакета документов и выполнения всех требований консульства принимающей страны. Одним из таких требований является консульский перевод документов, подлежащих консульскому заверению. Различные государства выдвигают свои требования к таким переводам, также можно выделить одно общее требования, обязательное для всех стран – консульский перевод выполняется исключительно аккредитованными переводчиками, либо самими сотрудниками консульств.

Консульский перевод документа должен быть нотариально заверен и иметь подпись переводчика, а также печать организации, осуществившей перевод. В таком виде документ подается на заверение в Министерство юстиции, где подтверждается подпись и печать нотариуса, после чего проводится окончательная проверка и заверение в Министерстве иностранных дел РФ. После прохождения всех этапов процедуры, пакет документов передается для консульского заверения в иностранные представительства на территории России.

Способы получения документов

На нашем сайте клиенты могут подобрать для себя ближайший офис бюро переводов и указать
необходимые адреса доставки готового пакета документов.

1
mail

В электронном виде
на e-mail

2
courier

Курьерская
доставка

3
office

Самовывоз
из ближайшего
офиса

4
post

Доставка почтой
в любой город
России или СНГ


Стоимость услуги “легализация документов”

Заказать услугу “легализация документов” недорого вполне возможно в компании «ГосПеревод».
Цена четко фиксированная, поэтому вы можете заранее рассчитать все возможные затраты.

УСЛУГА
Стоимость,
руб.
Срок
    • Консульская Легализация
      (МинЮст, МИД, Консульство)
    • 3500 (+ пошлина консульства)

    • 11 рабочих дней (+ срок, установленный консульством)

    • Срочная Консульская Легализация
      (МинЮст, МИД, Консульство)
    • 7000(+ пошлина консульства)

    • 7 рабочих дней (+ срок, установленный консульством)

    • Супер Срочная Консульская Легализация
      (МинЮст, МИД, Консульство)
    • 11500(+ пошлина консульства)

    • 4 рабочих дня(+ срок, установленный консульством)

В случае, если необходимо сделать нотариальную копию документа и/или нотариальный перевод, к сроку следует добавить 1 рабочий день.

Процесс консульского заверения может занимать от 14 до 30 дней и зависит от корректности предоставленного пакета документов, их сложности для проверки и регламента иностранного консульства. В консульском переводе документов исключены ошибки, нестыковки, некорректные данные и отсутствующие обязательные документы. Каждый из таких недочетов станет причиной для отказа в консульском заверении.

Одним из направлений деятельности бюро переводов «Госперевод» является сбор, подготовка и верстка пакета документов для консульского заверения. Также мы осуществляем консульский перевод документов с учетов всех требований и правил представительств иностранных государств. Работа с нами – это гарантированный результат, экономия времени и денежных средств.

Вступайте в нашу группу Вконтакте!

Оперативно ответим, обсудим, проконсультируем.


Будем ближе!

[g_a]